笔底生花

bǐdǐshēnghuā

цветы расцветают под (его) пером (обр. о выдающемся литературном таланте)